Arrested Development

Divertida comedia estadounidense, ganadora de diversos premios de la televisión, que he descubierto hace un par de semanas y quería compartir con vosotros. La serie trata sobre una familia adinerada que debe todo su patrimonio a las turbias empresas de su padre, quien es encarcelado al inicio. Así, uno de los hijos y miembro más responsable de los Bluth -la familia protagonista-, Michael, decide hacerse cargo del negocio familiar, teniendo ahora bajo su responsabilidad no sólo a un hijo adolescente (George Michael), sino también a toda la jauría humana que es su familia, la cual no tiene ni oficio ni beneficio pero está acostumbrada a un alto nivel social-económico al que no están dispuestos a renunciar: Lucille, su manipuladora y fría madre; Gob, su hermano mayor, un mago profesional fracasado; Lindsay, su "hermana gemela", materialista y superficial; y Tobias, el marido de ésta, un psiquiatra con vocación de actor cuyas inclinaciones sexuales dan lugar a dudas. Maeby, la hija de éstos, George Michael, que está enamorado de ella, y Buster, el hijo retrasado de los Bluth, concluyen esta alocada amalgama de personajes. Obviando, por supuesto, al padre, George, que lo controla todo desde la cárcel y al que intentan sacar de la misma. La verdad es que esta serie merece la pena. A mí me enganchó desde el primer momento, con el hilarante tono que emplea, las situaciones absurdas planteadas en cada episodio, la genial interpretación del elenco de actores que conforman el reparto: Jason Bateman, Portia de Rossi, Jeffrey Tambor, Jessica Walter..., entre otros, y con la participación secundaria de, por ejemplo, Liza Minnelli. Desde luego, ha de verse en versión original -evidentemente con subtítulos en español-, ya que repito la excelente actuación que nos brindan los actores, la cual se pierde notablemente con el desafortunado doblaje al castellano. Además, la primera temporada sí está traducida, pero el resto (hasta tres) no, por lo que vale la pena comenzarla ya en inglés. ¡Disfrutadla! Una gran serie.